После значительных увольнений ГОЯО планирует нанять 125 новых сотрудников для повышения готовности к ураганам. NWS plans to hire 125 new staff to enhance hurricane season readiness after significant layoffs.

Национальная метеорологическая служба планирует нанять около 125 новых метеологов и специалистов для укрепления кадрового состава, несмотря на обеспокоенность по поводу активного сезона ураганов. The National Weather Service plans to hire about 125 new meteorologists and specialists to bolster staffing amid concerns over an active hurricane season. Этот набор объясняется потерей более 560 сотрудников в результате увольнений и досрочного выхода на пенсию, что привело к сокращению рабочего времени в некоторых отделениях или к отсутствию работы в ночную смену. This hiring follows the loss of over 560 employees due to layoffs and early retirements, which led to some offices reducing hours or not staffing overnight shifts. Новые сотрудники призваны улучшить прогнозирование погоды и сбор данных, таких как запуски воздушных шаров, на которых сказывается нехватка персонала. The new hires aim to improve weather forecasting and data collection, such as weather balloon launches, which have been affected by staffing shortages. Несмотря на эти усилия, NWS по-прежнему стремится к более широким полномочиям по найму, чтобы восстановить предыдущие сокращения персонала. Despite these efforts, the NWS is still seeking broader hiring authority to recover from previous staffing cuts.