Индия смягчает правила выдачи виз афганцам, укрепляя связи в условиях конкуренции за региональное влияние. India relaxes visa rules for Afghans, boosting ties amid regional influence competition.

Индия ослабила визовые ограничения для афганцев, что свидетельствует об улучшении связей, несмотря на то, что правительство, возглавляемое движением «Талибан», не признает его. India has eased visa restrictions for Afghans, signaling improved ties despite not recognizing the Taliban-led government. Этот шаг отражает усилия Индии бороться за влияние в Афганистане против таких стран, как Китай и Пакистан. This move reflects India's efforts to compete for influence in Afghanistan against countries like China and Pakistan. Оттай в отношениях дал надежду некоторым афганцам, таким, как Парвана Хуссейн, что члены семьи могут присоединиться к ним в Индии, хотя она и не планирует возвращаться. The thaw in relations has given hope to some Afghans, like Parwana Hussain, that family members can join them in India, though she has no plans to return herself.