Молодые владельцы возрождают независимые книжные магазины, увеличивая число людей, несмотря на трудности. Young owners are revitalizing independent bookstores, boosting numbers despite challenges.

Волна молодых страстных владельцев возрождает независимую книжную индустрию. A wave of young, passionate owners is rejuvenating the independent bookstore industry. Американская ассоциация книготорговцев (ABA) сообщает о значительном увеличении числа членов с 1244 в 2016 году до 2863 в 2021 году, с открытием более 200 магазинов. The American Booksellers Association (ABA) reports a significant increase in members, from 1,244 in 2016 to 2,863 in 2021, with over 200 stores opening. Эти владельцы уделяют приоритетное внимание интеллектуальной свободе и общине, несмотря на такие проблемы, как высокие затраты на поставки и политическое давление. These owners prioritize intellectual freedom and community, despite facing challenges like high supply costs and political pressure.