Офицер дважды стреляет в подозреваемого во время остановки; подозреваемый госпитализирован, обвинения ожидаются. Officer shoots suspect twice during traffic stop; suspect hospitalized, charges pending.

В Батон-Руж 1 июня 2025 года офицер дважды застрелил подозреваемого после того, как подозреваемый указал на него оружие типа АК во время остановки на дороге за прогон красного огня. In Baton Rouge on June 1, 2025, an officer shot a suspect twice after the suspect pointed an AK-style weapon at him during a traffic stop for running a red light. Подозреваемый, доставленный в больницу с неопасными для жизни повреждениями, будет обвинен в попытке убийства первой степени и в том, что он является осужденным преступником, у которого есть огнестрельное оружие. The suspect, taken to the hospital with non-life-threatening injuries, will face charges of attempted first-degree murder and being a convicted felon in possession of a firearm. Другие пассажиры автотранспортных средств по-прежнему находятся на свободе, и это дело находится в стадии расследования. The other vehicle occupants are still at large, and the case is under investigation.