Африканские лидеры стремятся к преобразованию горнодобывающих секторов с использованием кредитных инструментов и местных новшеств в области переработки. African leaders seek to transform mining sectors with credit tools and local processing innovations.

Главный административный сотрудник Регионального банка морского развития г-н Адениран Адерогба настоятельно призывает африканские страны преодолеть финансовые и структурные барьеры в своих горнодобывающих секторах путем использования инструментов повышения кредитоспособности и налоговых стимулов. The CEO of the Regional Maritime Development Bank, Mr. Adeniran Aderogba, urges African nations to overcome financial and structural barriers in their mining sectors by adopting credit enhancement tools and fiscal incentives. Южная Африка также осуществляет стратегию максимального увеличения стоимости своих минеральных ресурсов за счет местной переработки и технологических инноваций. South Africa is also releasing a strategy to maximize value from its mineral resources through local processing and technological innovations. Оба эти усилия направлены на то, чтобы превратить Африку из экспортера сырья в центр промышленной трансформации, поддерживаемый глобальными партнерствами и наращиванием местного потенциала. Both efforts aim to transform Africa from a raw material exporter to a hub of industrial transformation, supported by global partnerships and local capacity building.