Президент США Трамп планирует повысить тарифы на сталь и алюминий до 50%, рискуя мировой торговлей и занятостью. US President Trump plans to raise tariffs on steel and aluminum to 50%, risking global trade and jobs.

Президент США Дональд Трамп планирует удвоить тарифы на импорт стали и алюминия до 50%, начиная со следующей недели. US President Donald Trump plans to double tariffs on steel and aluminum imports to 50%, starting next week. Этот шаг направлен на защиту отечественной промышленности, но может оказать воздействие на глобальную торговлю, особенно в том, что касается черной металлургии и алюминия Канады, угрожающих рабочих мест и производственно-сбытовых цепочек. The move aims to protect domestic industries but could impact global trade, especially affecting Canada's steel and aluminum sectors, threatening jobs and supply chains. Союз работников черной металлургии призывает к незамедлительным действиям правительства по защите работников и отраслей, включая тарифы, контрмеры и программы поддержки. The United Steelworkers union calls for immediate government action to defend workers and industries, including tariffs, countermeasures, and support programs.