Тарифы на китайскую продукцию по уходу за волосами повышают расходы для чернокожих женщин, что сказывается на промышленности в 3,2 млрд. долл. США. Tariffs on Chinese hair care products raise costs for Black women, impacting a $3.2B industry.

Тарифы на китайский импорт повысили цены на такие товары по уходу за черными волосами, как косы и парики, что отразилось на миллионах женщин, которые регулярно тратят средства на уход за волосами. Tariffs on Chinese imports have raised prices for Black hair care products like braids and wigs, affecting millions of women who regularly spend on hair care. Совокупный 145-процентный тариф на эти товары привел к росту издержек для стилистов и потребителей, уже сталкивающихся с инфляцией и повышением арендной платы. The combined 145% tariff on these items has led to increased costs for stylists and consumers, already dealing with inflation and rising rents. В мировой индустрии по уходу за чернокожими волосами, стоимость которой в 2023 году составила 3,2 млрд. долл. США, чернокожие женщины тратят в шесть раз больше на уход за волосами, чем другие этнические группы. The global Black hair care industry, worth $3.2 billion in 2023, sees Black women spending six times more on hair care than other ethnicities. Хотя тарифы были снижены до 30%, полное воздействие на цены может занять месяцы. While tariffs have been eased to 30%, the full impact on prices could take months to materialize.