Утечка нефти из неиспользуемого бака в Уотербери загрязняет местные водные пути, и в настоящее время осуществляется очистка. Oil leak from unused tank in Waterbury contaminates local waterways, cleanup underway.

Утечка топлива из неиспользуемого нефтехранилища объемом 275 галлонов в Уотербери, Коннектикуте, загрязненные местные грунтовые воды, реке и пруду, в результате чего образовалось нефтяное пятно размером 60 футов. A fuel leak from an unused 275-gallon oil tank in Waterbury, Connecticut, contaminated local groundwater, a stream, and a pond, creating a 60x20-foot oil stain. Министерство энергетики и охраны окружающей среды ответило, и компания " Экологические услуги инк. " занимается очисткой, которая, как ожидается, продлится несколько дней. The Department of Energy and Environmental Protection responded, and Environmental Services Inc. is handling the cleanup expected to last several days. Общественности не угрожает опасность, однако для затрагиваемых водных путей по-прежнему сохраняется значительный экологический риск. There is no risk to the public, but significant environmental risk remains to the affected waterways.