Вольво планирует сократить 3000 рабочих мест для адаптации к экономическим вызовам и торговой напряженности. Volvo plans to cut 3,000 jobs to adapt to economic challenges and trade tensions.

Компания " Вольво карз " планирует сократить 3000 рабочих мест, или примерно 15% ее рабочей силы, с тем чтобы снизить издержки в условиях экономической неопределенности и торговой напряженности в автомобильной промышленности. Volvo Cars plans to cut 3,000 jobs, or about 15% of its workforce, to reduce costs amid economic uncertainty and trade tensions in the automotive industry. Наиболее пострадавшими являются должностные функции, при этом в Швеции было сокращено 1200 должностей, а еще 1000 должностей консультантов были упразднены. Most affected are office roles, with 1,200 positions being cut in Sweden and another 1,000 consultant roles eliminated there. Эта компания стремится повысить эффективность и устойчивость к более высоким материальным издержкам и тарифам США на импортируемые автомобили и сталь. The company aims to become more efficient and resilient against higher material costs and U.S. tariffs on imported cars and steel.