Бывший представитель Венесуэлы оспаривает доклад США, утверждает, что банда ТДА действует как инструмент режима Мадуро против Запада. Venezuelan ex-officer disputes U.S. report, claims TdA gang acts as Maduro regime's tool against West.

Бывший венесуэльский офицер оспаривает сообщение разведки США, которое отрицает связи между бандой Трен де Арагуа (TdA) и венесуэльским правительством. A former Venezuelan military officer disputes a U.S. intelligence report that denies ties between the Tren de Aragua (TdA) gang and the Venezuelan government. Хосе Ароча утверждает, что банда действует как инструмент асимметричной войны режима Мадуро против США и других стран Западного полушария. Jose Arocha argues that the gang operates as a tool for the Maduro regime's asymmetric warfare against the U.S. and other Western Hemisphere nations. В докладе США говорится, что, хотя слабое правоприменение Венесуэлы позволяет ТДА, никакого прямого вмешательства со стороны правительства нет. The U.S. report suggests that while Venezuela's lax law enforcement enables TdA activities, there's no direct government involvement. Между тем Аргентина арестовала 12 подозреваемых, связанных с ТДА, которые были названы террористической организацией. Meanwhile, Argentina has arrested 12 suspects linked to TdA, designated as a terrorist organization.