Исследование: Ограничение глобального потепления до 1,5°C может спасти более половины ледников в мире. Study: Limiting global warming to 1.5°C could save over half of the world's glaciers.

Новое исследование в области науки показывает, что климатические действия могут спасти половину мировых ледников, имеющих решающее значение для водоснабжения и регулирования уровня моря. A new study in Science shows that climate action could save half of the world's glaciers, crucial for water supply and sea-level regulation. Если к 2100 году глобальные температуры поднимутся до 2,7°C выше доиндустриального уровня, 76% ледников могут исчезнуть. If global temperatures rise to 2.7°C above pre-industrial levels by 2100, 76% of glaciers could vanish. Однако ограничение температуры до 1,5°C может сохранить 54% массы ледников. However, limiting warming to 1.5°C could preserve 54% of glacier mass. В ходе исследования, в котором сочетаются данные, полученные с помощью восьми моделей ледников, подчеркивается исключительно важное значение амбициозных целей в области климата. The research, combining data from eight glacier models, highlights the critical importance of ambitious climate targets.