Северо-западная Англия сталкивается с серьезной засухой из-за рекордно низкого уровня осадков, что вызывает принятие мер по экономии воды. North-west England faces severe drought due to record-low spring rainfall, prompting water-saving measures.

На северо-западе Англии происходит засуха, вызванная одним из рекогносцированных источников, что сказывается на уровне водохранилищ и рек в Большом Манчестере, Мерсисайде, Чешире, Камбрии и Ланашире. The north-west of England is in drought due to one of the driest springs on record, affecting reservoir and river water levels in Greater Manchester, Merseyside, Cheshire, Cumbria, and Lancashire. Несмотря на недавние дожди, уровень воды остается низким, что заставляет Агентство по окружающей среде настоятельно призывать водосберегающие меры и осуществлять планы по борьбе с засухой со стороны водохозяйственных компаний в целях сокращения спроса на воду и ее утечки. Despite recent rain, water levels remain low, prompting the Environment Agency to urge water-saving measures and the implementation of drought plans by water companies to reduce demand and leakage. Должностные лица предупреждают о потенциальных последствиях для дикой природы. Officials warn of potential impacts on wildlife.