Министр здравоохранения Австралии заявляет об отсутствии налога на сахар, несмотря на поддержку общественности; вместо этого основное внимание уделяется образованию. Australia's Health Minister announces no sugar tax despite public support; focuses on education instead.

Несмотря на общественную поддержку, министр здравоохранения Австралии Марк Батлер не объявил о планах введения налога на сахар. Despite public support, Australia's Health Minister Mark Butler announced no plans for a sugar tax. Обследование, проведенное Ассоциацией общественного здравоохранения Австралии, показало, что 56% респондентов высказались за введение налога на сахарные напитки, в то время как 83% поддержали более четкую маркировку на добавляемые сахары, а 73% поддержали запрет на продажу таких напитков детям. A survey by the Public Health Association of Australia showed that 56% of respondents favored a tax on sugary drinks, while 83% supported clearer labels on added sugars and 73% backed a ban on marketing such drinks to children. Вместо этого правительство уделяет особое внимание образованию в целях борьбы с ростом показателей ожирения. The government is instead focusing on education to combat rising obesity rates.