Австралия переходит от ликвидации вируса помидоров к борьбе с ним в связи с проблемами практической осуществимости. Australia shifts from eradicating to managing the tomato virus due to feasibility issues.

Австралия перейдет от ликвидации вируса помидора коричневого рогатого плода (TOBRFV) к борьбе с ним, поскольку искоренение этого вируса уже невозможно. Australia will shift from eradicating the tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) to managing it, as eradicating the virus is no longer feasible. Национальная группа по вопросам управления будет сотрудничать с правительствами и промышленными кругами в целях защиты сектора помидоров и капсикум на сумму 230 млн. долл. США. The National Management Group will work with governments and industry to protect the $230 million tomato and capsicum industry. Это изменение, которое приветствуется заинтересованными сторонами в промышленности, направлено на сведение к минимуму угрозы массового уничтожения культур и согласуется с международной практикой. This change, welcomed by industry stakeholders, aims to minimize the threat of mass crop destruction and aligns with international practices. Вирус был обнаружен у саженцев в викторианской стеклянной хижине, которая была получена из яслей в Новом Южном Уэльсе, что вызвало изменение стратегии в связи с финансовыми последствиями и потерей рабочих мест в рамках предыдущего подхода к искоренению. The virus has been detected in seedlings at a Victorian glasshouse, sourced from a nursery in New South Wales, prompting the shift in strategy due to financial impacts and job losses under the previous eradication approach.