Соединенное Королевство планирует упростить правила для более мелких строителей жилья, с тем чтобы к 2030 году построить 1,5 млн. домов. UK plans to ease rules for smaller housebuilders to boost housing, aiming to build 1.5 million homes by 2030.

Правительство Соединенного Королевства планирует упростить правила планирования и охраны окружающей среды для поддержки мелких строителей домов, с тем чтобы построить 1,5 млн. домов к 2030 году. The UK government plans to ease planning rules and environmental protections to support smaller housebuilders, aiming to build 1.5 million homes by 2030. Реформы включают более простые правила в отношении биоразнообразия для мелких разработок, более оперативное принятие решений по вопросам планирования подготовленными сотрудниками и 100 млн. фунтов стерлингов в виде займов на ускоритель. Reforms include simpler biodiversity rules for small developments, faster planning decisions by trained officers, and £100m in accelerator loans. Критики утверждают, что изменения могут нанести ущерб биоразнообразию, в то время как сторонники считают их стимулом для рынка жилья. Critics argue the changes could harm biodiversity, while supporters see them as a boost for the housing market.