Федеральный суд блокирует чрезвычайные тарифы Трампа, решая, что они превышают президентские полномочия. Federal court blocks Trump's emergency tariffs, ruling they exceed presidential authority.

Федеральный суд США постановил, что президент Трамп превысил свои полномочия, введя чрезвычайные тарифы, блокировав свои планы. A U.S. federal court has ruled that President Trump exceeded his authority by implementing emergency tariffs, blocking his plans. Суд заявил, что тарифы являются незаконными, безрассудными и наносящими экономический ущерб. The court stated that the tariffs were unlawful, reckless, and economically damaging. Генеральный прокурор Орегона отпраздновал это решение, назвав его победой американских рабочих, малых предприятий и повседневных граждан. Oregon's Attorney General celebrated the decision, calling it a victory for American workers, small businesses, and everyday citizens. В этом постановлении подчеркивается роль судебной системы в проверке исполнительной власти, что не позволяет Трампу обойти установленные процедуры введения тарифов в одностороннем порядке. The ruling highlights the judicial system's role in checking executive power, preventing Trump from bypassing established procedures to impose tariffs unilaterally.