Канадские врачи, лечащие палестинцев, призывают прекратить военную торговлю Канады с Израилем в связи с конфликтом в Газе. Canadian doctors treating Palestinians call for halt to Canada's military trade with Israel over Gaza conflict.

Канадские врачи, лечащие раненых палестинцев в Газе, призывают канадское правительство прекратить всю военную торговлю с Израилем, утверждая, что нынешние экспортные ограничения недостаточны. Canadian doctors treating wounded Palestinians in Gaza are calling on the Canadian government to halt all military trade with Israel, claiming current export restrictions are insufficient. Они утверждают, что канадские фирмы по-прежнему производят военные компоненты, используемые в Газе, и требуют, чтобы Оттава ввел эмбарго на поставки оружия, ввел санкции против израильских PM Нетаньяху и приостановил действие торгового соглашения с Израилем. They argue that Canadian firms are still producing military components used in Gaza and demand Ottawa to impose an arms embargo, sanction Israeli PM Netanyahu, and suspend a trade agreement with Israel. В качестве причин, по которым они призывают к действиям, врачи называют большое число жертв среди гражданского населения и ограничения на оказание помощи. The doctors cite high civilian casualties and aid restrictions as reasons for their call to action.