Сердечно-сердечное отделение в Белфасте подвергается тщательному изучению в связи с обвинениями в издевательствах, угрожающих безопасности пациентов. Belfast hospital cardiac unit faces scrutiny over bullying allegations, threatening patient safety.

В слитом отчете подробно излагаются серьезные обвинения в издевательствах и неправомерном поведении, включая бросание хирургических инструментов в кардиологический отсек Королевской больницы Виктории в Белфасте. A leaked report details serious allegations of bullying and misconduct, including throwing surgical instruments, at Belfast's Royal Victoria Hospital cardiac unit. На основе бесед с 70 сотрудниками в нем подчеркивается наличие токсичных условий, влияющих на безопасность пациентов. Based on interviews with 70 staff, it highlights a toxic environment affecting patient safety. Несмотря на клиническую безопасность, это подразделение находится под наблюдением органов здравоохранения, а министр здравоохранения призывает к неотложным изменениям в поведении. Though clinically safe, the unit faces scrutiny from health authorities, with the Health Minister calling for urgent behavioral changes.