Ассам, Индия, утверждает лицензии на оружие для коренного населения в пограничных районах в целях укрепления безопасности. Assam, India, approves arms licenses for indigenous people in border areas to boost security.

Правительство Ассама в Индии одобрило выдачу лицензий на оружие коренным народам в отдаленных и пограничных районах в целях укрепления их безопасности. The Assam government in India has approved issuing arms licenses to indigenous people in remote and border areas, aiming to enhance their security. Этот шаг, одобренный главным министром Химантой Бисва Сарма, направлен против районов вблизи Бангладеш, где жители чувствуют себя под угрозой. The move, approved by Chief Minister Himanta Biswa Sarma, targets regions near Bangladesh, where residents feel threatened. Правительство будет выдавать лицензии имеющим на это право первоначальным жителям, но не будет оказывать помощь в приобретении оружия. The government will provide licenses to eligible original inhabitants but will not assist in purchasing arms. Это решение направлено на решение долгосрочных проблем в области безопасности в этих областях. This decision seeks to address long-standing security concerns in these areas.