Два британцев посадили в тюрьму за обман правительства на сумму 270 000 фунтов стерлингов в течение 10 лет с помощью сфабрикованных заявлений. Two Britons jailed for defrauding the government of £270,000 over 10 years through fabricated claims.

Анджела Ллойд и Ли Филлипс были заключены в тюрьму за обман правительства Великобритании на сумму почти 270 000 фунтов за 10 лет. Angela Lloyd and Lee Phillips have been jailed for defrauding the UK government of nearly £270,000 over a decade. Ллойд, работник по уходу, сфабриковала истории о своей работе, несуществующем караване и поддельных медицинских условиях для своего сына, чтобы получить 169 394,15 фунтов стерлингов в виде пособий. Lloyd, a care worker, fabricated stories about her job, a non-existent caravan, and fake medical conditions for her son to claim £169,394.15 in benefits. Филлипс потребовал 100 980,71 фунтов стерлингов, используя ложную информацию и личность мертвой женщины. Phillips claimed £100,980.71 using false information and a dead woman's identity. Судья описал их действия как "личную жадность" и "существенное мошенничество". A judge described their actions as "personal greed" and "substantial fraud."