Десять заключенных сбежали из тюрьмы в Новом Орлеане, несмотря на проблемы с водой; двое из них остаются на свободе, 13 обвиняемых. Ten inmates escaped New Orleans jail amid water issues; two remain at large, 13 charged.

16 мая 10 заключенных сбежали из исправительного учреждения Орлеанского прихода Нового Орлеана и получили помощь в виде заборов воды и помощи из тюрьмы и за ее пределами. Ten inmates escaped from New Orleans' Orleans Parish Correctional Facility on May 16, aided by water shut-offs and assistance from inside and outside the jail. С тех пор 13 человек были обвинены в причастности к побегу. Since then, 13 people have been charged for their involvement in the escape. Тюрьма сталкивается с сохраняющимися проблемами в области водоснабжения и канализации, и эксперты ссылаются на нехватку персонала и старые помещения в качестве факторов, способствующих побегу заключенных из тюрьмы. The jail faces ongoing water and plumbing issues, and experts cite staffing shortages and old facilities as contributing factors to the breakouts. Двое сбежавших остаются на свободе, и тюрьма под федеральным надзором с 2013 года по-прежнему не отвечает большинству своих требований, что вызывает обеспокоенность по поводу безопасности и управления заключенными. Two of the escapees remain at large, and the jail, under federal oversight since 2013, still fails to meet most of its compliance requirements, raising concerns about security and inmate management.