Полицейский омбудсмен критикует "неадекватное" расследование убийства Питера Галлагера в Белфасте 1993 года. Police Ombudsman criticizes "wholly inadequate" investigation into 1993 Belfast murder of Peter Gallagher.

Полицейский омбудсмен счел расследование убийства Питера Галлагера, отца семи детей, в Белфасте, "неадекватным". The Police Ombudsman has deemed the investigation into the 1993 murder of Peter Gallagher, a father of seven, in Belfast, as "wholly inadequate." Галлагер был застрелен по прибытии на работу. Gallagher was shot and killed as he arrived for work. В докладе критиковали полицию за прекращение наблюдения за УДА/УФФ, несмотря на разведданные, свидетельствующие о том, что нападения были запланированы. The report criticized the police for ceasing surveillance of the UDA/UFF, despite intelligence suggesting attacks were planned. Никто не был осужден за это убийство, и в докладе содержится призыв к проведению полного, независимого расследования. No one has been convicted in relation to the murder, and the report calls for a full, independent investigation.