Заместитель Тристана Редмонд умер 2 мая после аварии на мотоцикле возле Рено, Невада. Off-duty deputy Tristan Redmond died after a motorcycle crash near Reno, Nevada, on May 2.

Заместитель Тристана Редмонд, 29 лет, из офиса шерифа округа Черчилль, скончался 13 мая после аварии мотоцикла 2 мая в Неваде. Off-duty deputy Tristan Redmond, 29, of the Churchill County Sheriff's Office, died on May 13 after a motorcycle crash on May 2 in Nevada. Редмонд, катающийся на Харли-Дэвидсоне, сорвался с дороги Кокс возле Лейквью Драйв, ударился о забор. Redmond, riding a Harley-Davidson, veered off Cox Road near Lakeview Drive, hitting a fence. Его перевезли по воздуху в больницу Рено, но он скончался от телесных повреждений. He was airlifted to a Reno hospital but succumbed to his injuries. Коллеги охарактеризовали Редмонда как трудолюбивого и преданного. Colleagues described Redmond as hard-working and dedicated. Обезвоживание не было фактором аварии. Impairment was not a factor in the crash.