Метеорологи предупреждают о вероятной рекордной температуре и увеличении экстремальных погодных условий в течение следующих пяти лет. Meteorologists warn of likely record temperatures and increased extreme weather over the next five years.

Ведущие метеорологические агентства предсказывают, что в ближайшие пять лет вероятность нарушения еще одного годового температурного рекорда составит 80%, причем более высокая вероятность превышения порога 1,5°C, установленного Парижским соглашением по климату. Top meteorological agencies predict an 80% chance of breaking another annual temperature record in the next five years, with a higher likelihood of surpassing the 1.5°C warming threshold set by the Paris climate accord. Это может привести к более экстремальным погодным явлениям, включая более сильные ураганы, наводнения, засухи и тепловые волны. This could lead to more extreme weather events, including stronger hurricanes, floods, droughts, and heatwaves. Также есть небольшая вероятность того, что к концу десятилетия мир сможет достичь 2°C повышения температуры, что создаст серьезную опасность для здоровья человека и экосистем. There's also a slight chance the world could reach a 2°C temperature rise by the end of the decade, posing severe risks to human health and ecosystems.