Береговая охрана предупреждает, что нельзя забирать серебряные баллоны на озере Мичиган; военные устройства могут испускать сильное пламя. Coast Guard warns against picking up silver cylinders on Lake Michigan; military devices can emit intense flames.

Береговая охрана США предупредила жителей Чикаго и близлежащих районов, чтобы они не подбирали на побережье озера Мичиган серебряные цилиндры. The U.S. Coast Guard has warned Chicago and nearby residents to avoid picking up silver cylinder-shaped objects on Lake Michigan's shoreline. Три фосфорных пиротехнических устройства, использовавшихся в ходе недавних военных учений вблизи Милуоки, пропали без вести и могут представлять опасность. Three phosphorus pyrotechnic devices, used in a recent military exercise near Milwaukee, have gone missing and could pose a danger. Эти устройства могут излучать пламя до 2900 градусов по Цельсию и красный дым. These devices can emit flames up to 2,900 degrees Fahrenheit and red smoke. Одно устройство уже восстановлено; участникам пляжа настоятельно рекомендуется немедленно сообщать о любых случаях обнаружения. One device has already been recovered; beachgoers are urged to report any sightings immediately.