Canada Post и ее профсоюз возобновили переговоры в условиях постоянного запрета на сверхурочную работу 55 000 работников. Canada Post and its union resume talks amid an ongoing overtime ban by 55,000 workers.

Canada Post и ее профсоюз, представляющий 55 000 работников, возобновят переговоры по мере сохранения запрета на сверхурочную работу. Canada Post and its union, representing 55,000 workers, will resume negotiations as an overtime ban continues. Первоначально профсоюз планировал забастовку, но вместо этого выбрал запрет на сверхурочную работу. The union had initially planned to strike but chose the overtime ban instead. К числу ключевых вопросов относятся заработная плата, компенсация, неполный рабочий день персонала и роды в выходные дни. Key issues include wages, compensation, part-time staffing, and weekend deliveries. " Canada Post " сообщила о сокращении на 50% объема посылок по сравнению с прошлым годом. Canada Post reported a 50% drop in parcel volumes compared to last year.