Годовщина мальчика в Нью-Мексико умерла после того, как его оставили в горячей машине; в качестве причины этого подозревается жара. A 1-year-old boy in New Mexico died after being left in a hot car; heat is suspected as the cause.

Один годичный мальчик в Альбукерке, штат Нью-Мексико, скончался после того, как на несколько часов был оставлен в фургоне для ухода за детьми. A 1-year-old boy in Albuquerque, New Mexico, died after being left in a caregiver's truck for several hours. Ребёнок был оставлен с родственником-мужчиной, который понял, что он пропал около 17 часов вечера. Члены семьи и лица, оказывающие первую помощь, попытались сделать искусственное дыхание, но ребенок умер на месте преступления. The child was left with a male relative who realized he was missing around 5 p.m. Family members and first responders attempted CPR, but the child died at the scene. Жара подозревается как причина смерти. Heat is suspected as the cause of death. Окружной прокурор не выдвинул обвинений, и этот инцидент находится в стадии расследования. The district attorney has not filed charges, and the incident is under investigation. В среднем каждый год в США в горячих автомобилях умирает около 40 детей. On average, nearly 40 children die in hot cars in the U.S. each year.