Натчез издает уведомление о кипячении воды после того, как удар молнии вывел из строя насосы городской водопроводной станции. Natchez issues boil-water notice after lightning strike disables city's water plant pumps.

Удар молнии в Натчезе, Миссисипи, отключил насосы водозавода города, что привело к снижению давления воды. A lightning strike in Natchez, Mississippi, shut off the city's water plant pumps, causing a loss of water pressure. В качестве меры предосторожности для обеспечения безопасности воды было издано уведомление о кипящей воде. As a precaution, a boil-water notice has been issued to ensure water safety. Давление воды восстановлено, но жители должны кипятить воду до тех пор, пока министерство здравоохранения Миссисипи не одобрит качество воды. Water pressure has been restored, but residents must boil water until the Mississippi Department of Health approves the water quality.