Франция обсуждает законопроект, разрешающий взрослым, страдающим неизлечимыми заболеваниями, получать смертельные лекарства. France debates bill allowing adults with incurable illnesses to obtain lethal medication.

Национальная ассамблея Франции проводит голосование по законопроекту, который позволит взрослым, страдающим неизлечимыми заболеваниями, легально получать смертельные лекарства. France's National Assembly is voting on a bill that would allow adults with incurable illnesses to legally obtain lethal medication. В случае принятия законопроект будет передан на дальнейшее рассмотрение в Сенат. If passed, the bill will go to the Senate for further review. В нем говорится, что помощь при смерти позволяет пациентам старше 18 лет, страдающим неизлечимой болезнью и неизлечимой болью, получать смертельные лекарства по собственной воле, за исключением лиц с психическими или нейродегенеративными расстройствами. It defines assisted dying as allowing patients over 18 with a terminal illness and untreatable pain to receive lethal medication under their own free will, excluding those with psychiatric or neurodegenerative disorders. Эта мера является следствием роста общественного спроса на законные варианты прекращения жизни. The measure follows rising public demand for legal end-of-life options.