Канадские почтовые работники избегают сверхурочных, что может привести к задержкам с почтой в ходе трудовых споров. Canadian postal workers avoid overtime, causing potential mail delays amid labor disputes.

Канадские почтовые работники воздерживаются от сверхурочной работы, что может привести к задержкам с доставкой почты. Canada Post workers are refraining from overtime work, leading to potential mail delivery delays. Канадский союз почтовых работников (КАПС) в настоящее время ведет переговоры с канадской компанией " Канад пост " по вопросу о заработной плате, пособиях и условиях труда. The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) is in ongoing negotiations with Canada Post over wages, benefits, and working conditions. Срок действия самого последнего соглашения истек, и КУПЖ предпочла запрет на сверхурочную работу вместо полной забастовки. The most recent agreement expired, and CUPW opted for an overtime ban instead of a full strike. "Канадская почта" предложила повышение заработной платы и работников, занятых неполный рабочий день, однако переговоры были спорными, при этом объем посылок сократился на 50% по сравнению с прошлым годом. Canada Post has proposed a pay raise and part-time workers, but negotiations have been contentious, with parcel volumes down 50% from last year.