HS2 расследует заявления поставщиков о завышенных счетах с использованием фальшивых платежных ведомостей для работников. HS2 investigates suppliers over allegations of inflated billing using fake payslips for workers.

HS2, в рамках высокоскоростного железнодорожного проекта Соединенного Королевства проводится расследование по двум фирмам, снабжающим строительными работниками после того, как осведомитель заявил о ложном признании самозанятых работников в качестве сотрудников PAYE, что привело к завышению счетов с помощью фальшивых платежных ведомостей. HS2, the UK's high-speed rail project, is investigating two firms supplying construction workers after a whistleblower alleged false declarations of self-employed workers as PAYE staff, leading to inflated billing with fake payslips. Одна фирма по-прежнему временно отстранена от исполнения новых контрактов в период проведения расследований. One firm remains suspended from new contracts while under investigation. HS2 и министерство транспорта серьезно относятся к обвинениям, обещая провести тщательное расследование. HS2 and the Department for Transport are taking the allegations seriously, promising a thorough investigation.