Гана ввела в действие автоматизированную систему дорожных сборов, заменив 65 будок для физических лиц мобильными платежами. Ghana launches automated road toll system, replacing 65 physical booths with mobile payments.

Президент Ганы Джон Драмани Махама ввел в действие автоматизированную систему взимания платы за пользование дорогами, с тем чтобы заменить будки для взимания платы за дорожные сборы. President John Dramani Mahama of Ghana has launched an automated road toll system to replace physical toll booths. С использованием карты Ганы сборы в размере 1 cedi будут автоматически вычитаться из средств мобильной связи или банковских счетов водителей. Using the Ghana Card, toll fees of 1 cedi will be automatically deducted from drivers' mobile money or bank accounts. Эта система будет функционировать на 65 будках по всей стране по сравнению с 39 ранее. The system will operate at 65 toll booths nationwide, up from 39 previously. Министерство дорог и автомобильных дорог приглашает частный сектор Ганы принять участие в торгах на проектирование, финансирование, строительство, эксплуатацию и техническое обслуживание этой системы. The Ministry of Roads and Highways is inviting Ghanaian private sector tenders for the system's design, financing, construction, operation, and maintenance.