Предприятия в Великобритании и Европе адаптируются к изменениям на рынке, стимулируя деятельность по слияниям и поглощениям с акцентом на устойчивость. Businesses in the UK and Europe adapt to market changes, boosting M&A activity with a focus on resilience.

Ландшафт слияний и поглощений в Великобритании и Европе становится более позитивным, но осторожным, при этом компании быстро адаптируются к рыночным потрясениям и создают устойчивые операционные модели. The UK and Europe's M&A landscape is becoming more positive but cautious, with businesses adapting quickly to market disruptions and building resilient operating models. Повышение процентных ставок усилило зависимость от частных кредитных структур и смешанных сделок. Interest rate hikes have increased reliance on private credit and hybrid deal structures. Средние и региональные частные акционерные фирмы оптимистичны, в то время как крупные фирмы более осторожны. Mid-market and regional private equity firms are optimistic, while larger firms are more cautious. К числу ключевых процветающих секторов относятся технология, здравоохранение, энергетическая инфраструктура и розничная торговля потребителями. Key thriving sectors include technology, healthcare, energy infrastructure, and consumer retail. Проводимая в последнее время правительственная политика побудила предприятия пересмотреть свои издержки и модели функционирования без существенного замедления деятельности по сделкам. Recent government policies have prompted businesses to reassess costs and operating models without significantly slowing deal activity.