Один человек был сбит поездом недалеко от Челмсфорда, что привело к серьезным задержкам на нескольких маршрутах Большой Англии. A person was hit by a train near Chelmsford, causing major delays on several Greater Anglia routes.

Один человек был сбит поездом между Челмсфордом и Ипсвичем, что привело к значительным задержкам и сбоям в обслуживании железнодорожного транспорта Большой Англии. A person was struck by a train between Chelmsford and Ipswich, leading to significant delays and service disruptions for Greater Anglia rail services. Затронутыми маршрутами являются маршруты между Норвичом и Лондоном, а также маршруты от Колчестера и Клактон-на море до Лондона. Affected routes include those between Norwich and London, as well as those from Colchester and Clacton-on-Sea to London. Компания < < Большой Англия > > и < < Сеть железных дорог > > работают над восстановлением нормального режима обслуживания и предоставляют новые железнодорожные автобусы. Greater Anglia and Network Rail are working to restore normal service and are providing rail replacement buses. Пассажиры должны рассчитывать на более продолжительное время перевозки. Passengers should expect longer journey times.