Офицер полиции Нью-Йорка напал, ограбил в Бронксе, у него остались ранения, украли оружие. NYPD officer attacked, robbed while off-duty in the Bronx; left with injuries, gun stolen.

Один из сотрудников полиции Нью-Йорка подвергся жестокому нападению и ограблению двумя нападавшими в масках в Бронксе рано утром в субботу. An off-duty NYPD housing officer was severely attacked and robbed by two masked assailants in the Bronx early Saturday morning. 27-летний мальчик, все еще в форме, только что закончил свою смену, когда нападавшие украли его пистолет, бумажник и сотовые телефоны, оставив ему сломанную глазную розетку. The 27-year-old, still in uniform, had just finished his shift when the attackers stole his gun, wallet, and cellphones, leaving him with a fractured eye socket. Офицер был госпитализирован в стабильном состоянии. The officer was hospitalized in stable condition. Полиция расследует этот инцидент в рамках более широкого расследования ограблений в этом районе. Police are investigating the incident as part of a broader robbery investigation in the area.