КИИ призывает к созданию центрального надзорного органа для рационализации индийской системы трибуналов и высвобождения связанных финансовых ресурсов. CII calls for a central oversight body to streamline India's tribunal system and unlock tied fiscal resources.

Конфедерация индийской промышленности (КИИ) выступает за создание централизованного надзорного органа для индийских трибуналов в целях повышения эффективности и оперативности судебной системы. The Confederation of Indian Industry (CII) is advocating for a centralized oversight body for India's tribunals to improve the efficiency and responsiveness of the justice system. Этот орган будет содействовать стандартизации деятельности трибуналов и совершенствованию контроля за результатами работы, чего в настоящее время не наблюдается из-за фрагментированного административного контроля. This body would help standardize tribunal operations and enhance performance tracking, currently lacking due to fragmented administrative control. КИИ предлагает внести поправки в Закон о реформе трибуналов 2021 года, с тем чтобы определить его мандат. CII proposes amending the Tribunals Reforms Act, 2021, to define its mandate. Эта реформа имеет решающее значение для разблокировки значительных финансовых ресурсов, связанных с спорами, такими как 6,7 триллиона рупий, находящихся в производстве в апелляционном трибунале по подоходному налогу. This reform is crucial for unlocking substantial fiscal resources tied in disputes, such as the ₹6.7 trillion pending at the Income Tax Appellate Tribunal.