Пожар вблизи Поуэя, Сан-Диего, вызывает эвакуацию; в течение часа он удерживается, повреждает 5 акров. Brush fire near Poway, San Diego, prompts evacuations; contained within hour, damages 5 acres.

Около 17:15 в субботу около Поуэй, Сан-Диего, вспыхнул щеточный пожар, который угрожал домам и вызвал эвакуацию в районе Спрингхёрст-Драйв. A brush fire broke out near Poway, San Diego, on Saturday around 5:15 p.m., threatening homes and prompting evacuations in the Springhurst Drive area. Пожарные, поддерживаемые самолетами, спалили огонь к 6:30, ограничив ущерб примерно 5 акров. Firefighters, supported by aircraft, contained the blaze by 6:30 p.m., limiting damage to about 5 acres. В расположенном поблизости торговом центре было создано место для эвакуации. An evacuation site was set up at a nearby shopping center.