Венесуэла проводит выборы в спорном регионе Эссекибо, рискуя международным конфликтом. Venezuela holds elections in disputed Essequibo region, risking international conflict.

Венесуэла проводит выборы 25 мая, в том числе в спорном районе Эссекибо, о которых заявляют как Венесуэла, так и Гайана. Venezuela is holding elections on May 25, including in the disputed Essequibo region, claimed by both Venezuela and Guyana. Богатые в таких ресурсах, как нефть, территория находится в споре с 1899 года. Rich in resources like oil, the territory has been in dispute since 1899. Несмотря на то, что Международный Суд дает рекомендации против проведения там выборов, Венесуэла продолжает свою деятельность, рискуя получить ответную реакцию международного сообщества. Despite the International Court of Justice advising against elections there, Venezuela proceeds, risking international backlash. США предупредили о последствиях для любых агрессивных действий, подчеркнув потенциал усиления региональной напряженности. The US has warned of consequences for any aggressive actions, highlighting the potential for increased regional tensions.