Соединенное Королевство приступило к осуществлению программы гарантирования молодежи в размере 45 млн. фунтов стерлингов, с тем чтобы помочь лицам в возрасте от 18 до 21 года найти работу и профессиональную подготовку. UK launches £45M Youth Guarantee scheme to help 18-21 year-olds find jobs and training.

Правительство Соединенного Королевства приступает к осуществлению программы гарантирования молодежи на сумму 45 млн. фунтов стерлингов для оказания помощи лицам в возрасте от 18 до 21 года, родившимся в период с 2004 по 2007 год, в трудоустройстве и профессиональной подготовке. The UK government is launching a £45 million Youth Guarantee scheme to support 18 to 21-year-olds, born between 2004 and 2007, in finding jobs and training. Эта инициатива, объявленная секретарем по трудовым и пенсионным вопросам Лиз Кендалл, включает поддержку образования, ученичества и психического здоровья и поддерживается рядом благотворительных организаций и работодателей. The initiative, announced by Work and Pensions Secretary Liz Kendall, includes support for education, apprenticeships, and mental health, and is backed by several charities and employers. Она направлена на то, чтобы помочь молодым людям избежать безработицы и выйти на рынок труда. It aims to help young people avoid unemployment and enter the workforce.