Обследование показывает, что канадцы сочувствуют стремлению Альберты к независимости, но большинство из них не поддерживает ее. Survey shows Canadians empathize with Alberta's desire for independence but most don't support it.

Недавний опрос 1537 канадцев, проведенный Легером, показал, что 55% из них понимают стремление Альберты к независимости, хотя лишь 26% поддерживают превращение провинции в независимую страну. A recent Leger survey of 1,537 Canadians found that 55% understand Alberta's desire for independence, though only 26% support the province becoming an independent country. Опрос показал, что 70% жителей Альберты видят причины возможного разделения провинции. The poll indicated that 70% of Albertans see reasons for their province’s potential separation. В то время как 43% сторонников консерваторов поддерживают эту идею, поддержка гораздо ниже в других регионах: только 14% в Британской Колумбии, 22% в Онтарио и 29% в Квебеке поддерживают разлучение. While 43% of Conservative supporters back the idea, support is much lower in other regions, with only 14% in British Columbia, 22% in Ontario, and 29% in Quebec supporting separation. Обследование свидетельствует о сочувствии жителям Альберты, однако свидетельствует о широком скептицизме в отношении преимуществ раздельного проживания. The survey suggests empathy for Albertans but indicates widespread skepticism about the benefits of separation.