Законопроект от республиканцев исключает налоговые льготы по ACA, потенциально повышая премии и расходы на миллионы. House GOP bill excludes ACA tax credits, potentially raising premiums and costs for millions.

В законопроекте "Хаус-республиканцы" исключается продление налоговых льгот АКА, срок действия которых истекает в 2025 году, что, вероятно, приведет к увеличению страховых взносов для миллионов американцев, покупающих медицинское страхование. House Republicans' bill excludes extension of ACA premium tax credits set to expire in 2025, likely raising premiums for millions of Americans buying health insurance. Без этих кредитов семья из четырех человек могла бы увидеть увеличение своих страховых взносов на 313 долл. США, а максимальные выплаты наличными -- на 900 долл. США. Without the credits, a family of four could see their premiums rise by $313 and out-of-pocket maximums increase by $900. Хотя два сенатора от правительства поддерживают продление срока кредитования, нынешняя форма законопроекта приведет к более высоким расходам и потенциально недоступному охвату для многих. Though two GOP senators support extending the credits, the bill's current form would lead to higher costs and potentially unaffordable coverage for many.