Гавайский судья отклоняет запретительный судебный приказ в отношении врача, обвиняемого в попытке убить свою жену. Hawaii judge dismisses restraining order against doctor accused of trying to kill his wife.

Гавайский судья отменил судебный запрет против анестезиолога Мауи Герхардта Конига, который обвиняется в попытке убить свою жену на беговой тропе в Гонолулу. A Hawaii judge dismissed a restraining order against Maui anesthesiologist Gerhardt Konig, who is accused of attempting to kill his wife on a Honolulu hiking trail. Первоначально жена подала петицию после того, как Кониг якобы пытался столкнуть ее со скалы, вколоть ей шприц и ударить ее камнем. The wife initially filed the petition after Konig allegedly tried to push her off a cliff, inject her with a syringe, and hit her with a rock. Приказ был отменен, поскольку Кониг удерживается без залога во время уголовного дела. The order was dropped as Konig is being held without bail during his criminal case. Его адвокат сказал, что петиция может быть повторно подана, если его опека изменится. His attorney said the petition may be refiled if his custody changes. Кониг признал себя невиновным в покушении на убийство. Konig pleaded not guilty to attempted murder.