Гарвард подает в суд на администрацию Трампа за запрет на международные студенты, выигрывает временный блок. Harvard sues Trump administration over ban on international students, wins temporary block.

Гарвардский университет возбудил судебный иск против администрации Трампа в связи с решением запретить университету зачислять международных студентов. Harvard University has taken legal action against the Trump administration over a decision to bar the university from enrolling international students. В иске утверждается, что этот запрет представляет собой неконституционное возмездие против Гарварда за его академическую независимость и отказ выполнить политические требования. The lawsuit argues that the ban is an unconstitutional retaliation against Harvard for its academic independence and refusal to comply with political demands. Федеральный судья временно заблокировал приказ администрации, разрешив международным студентам продолжать обучение в Гарварде. A federal judge has temporarily blocked the administration's order, allowing international students to continue studying at Harvard. Этот запрет, первоначально объявленный из-за обеспокоенности по поводу онлайн-обучения во время пандемии COVID-19, также подвергся критике за предполагаемые связи с антисемитизмом и связями с Китаем, утверждает Гарвард. The ban, initially announced due to concerns over online learning during the COVID-19 pandemic, also faced criticism for alleged links to antisemitism and ties with China, claims Harvard denies.