Бывший президент Трамп настоятельно призывает Великобританию перейти от бурения ветра к бурению нефти в Северном море в рамках торговой сделки между США и Соединенным Королевством. Former President Trump urges UK to shift from wind to North Sea oil drilling amid US-UK trade deal.

Бывший президент США Дональд Трамп настоятельно призвал Великобританию отказаться от ветряной энергии и сосредоточиться на бурении нефтяных скважин в Северном море, чтобы снизить расходы на энергию, предположив, что Абердин является центром. Former US President Donald Trump urged the UK to abandon wind power and focus on oil drilling in the North Sea to lower energy costs, suggesting Aberdeen as a hub. Это произошло в то время, когда США и Соединенное Королевство заключили торговую сделку, снижающую тарифы на автомобили и сталь, при этом Трамп также угрожал 50процентным налогам на импорт ЕС в случае провала торговых переговоров. This came as the US and UK struck a trade deal reducing tariffs on cars and steel, with Trump also threatening a 50% tax on EU imports if trade talks fail.