Федеральный судья остановил план Трампа по перестройке федерального правительства и уволил тысячи человек. Federal judge halts Trump's plan to restructure federal government and lay off thousands.

Федеральный судья на неопределенный срок приостановил план президента Трампа по реорганизации федерального правительства и уволил тысячи работников после судебного иска, поданного профсоюзами, некоммерческими организациями и местными органами власти. A federal judge has indefinitely halted President Trump's plan to restructure the federal government and lay off thousands of employees, following a lawsuit filed by unions, nonprofits, and local governments. В иске утверждается, что Трамп не имеет полномочий на внесение таких изменений без одобрения Конгресса. The lawsuit argues that Trump lacks the authority to make such changes without Congress's approval. Постановление судьи запрещает агентствам издавать новые планы реорганизации и уведомления об увольнении, а также запрещает официальное увольнение сотрудников, которые уже получили такие уведомления. The judge's order stops agencies from issuing new reorganization plans and layoff notices and prevents the formal separation of employees who have already received such notices. Администрация планирует подать апелляцию. The administration plans to appeal.