Новый министр энергетики Канады обязуется сократить утверждение крупных энергетических проектов до двух лет. Canada's new Energy Minister pledges to cut major energy project approvals to two years.

Новый министр энергетики Канады Тим Ходжсон обязался ускорить процесс утверждения крупных энергетических проектов, направленных на завершение решений в течение двух лет вместо предыдущих пятилетних обзоров. Canada's new Energy Minister, Tim Hodgson, has pledged to speed up the approval process for major energy projects, aiming to complete decisions within two years instead of the previous five-year reviews. Выступая в Калгари, Ходжсон подчеркнул необходимость превращения Канады в энергетическую супердержаву с акцентом как на обычную, так и на чистую энергию. Speaking in Calgary, Hodgson emphasized the need to turn Canada into an energy superpower, with a focus on both conventional and clean energy. Его обещания выполняются с осторожным оптимизмом со стороны нефтяного и газового секторов. His promises have been met with cautious optimism from the oil and gas sector.