Арктика становится геополитической < < горячей точкой > > по мере того, как глобальные державы конкурируют за ресурсы в условиях напряженности. Arctic becomes geopolitical hotspot as global powers compete for resources amid tensions.

Арктика становится очагом геополитической напряженности, поскольку глобальные державы конкурируют за свои природные ресурсы и стратегические преимущества. The Arctic is becoming a hotspot for geopolitical tensions as global powers compete for its natural resources and strategic advantages. Несмотря на усилия арктических коренных общин и стран-наблюдателей, таких, как Китай и Соединенное Королевство, по сотрудничеству, этот регион по-прежнему вызывает споры из-за большого числа конкурирующих стран, что повышает риск неправильного толкования и неправильного расчета. Despite efforts by Arctic indigenous communities and observer countries like China and the UK to collaborate, the region remains contentious due to the high number of competing nations, raising risks of misinterpretation and miscalculation.