Венчурные капиталные фирмы ужесточают финансирование, сжимают стартапы и изменяют технологический ландшафт. Venture capital firms are tightening funding, squeezing startups and altering the tech landscape.

Предприятия венчурного капитала сталкиваются с более тяжелыми условиями, что все больше затрудняет для стартапов получение финансирования. venture capital firms are facing tougher conditions, making it increasingly difficult for startups to secure funding. С усилением конкуренции и ужесточением инвестиционных критериев многие новые компании пытаются выйти из-под контроля. With more competition and stricter investment criteria, many new companies are struggling to get off the ground. Площадь венчурного капитала изменилась с меньшим количеством сделок и более высокими ожиданиями в отношении того, что стартапы продемонстрируют значительный потенциал роста до получения инвестиций. The venture capital landscape has shifted, with fewer deals and higher expectations for startups to show significant growth potential before receiving investment. Эта тенденция сказывается на всей технологической экосистеме, особенно в Силиконовой долине. This trend is affecting the entire tech ecosystem, particularly in Silicon Valley.