Университеты Соединенного Королевства сталкиваются с финансовым кризисом в связи с 17-процентным сокращением числа международных студентов. UK universities face financial crisis due to 17% drop in international student enrollment.

Университеты Соединенного Королевства сталкиваются со значительным финансовым кризисом из-за 17-процентного сокращения числа международных студентов, отчасти из-за новых ограничений, ограничивающих прием студентов-иждивенцев. UK universities are facing a significant financial crisis due to a 17% drop in international student enrollment, partly from new restrictions that limit student dependants' entry. Это снижение ставит под угрозу устойчивость сектора и потенциально наносит ущерб экономике Соединенного Королевства. This decline is threatening the sector's sustainability and potentially harming the UK's economy. Политика правительства, включая предлагаемый сбор с студентов, может привести к еще большему давлению на финансы университетов, что скажется на исследованиях и инновациях. Government policies, including a proposed student levy, may further strain university finances, impacting research and innovation. Управление национальной статистики сообщает о том, что число международных студентов, прибывающих в Соединенное Королевство, сократилось на 37%, что привело к сокращению чистой миграции на 431 000 человек, а критики предупреждают об экономических последствиях. The Office for National Statistics reports a 37% drop in international students coming to the UK, contributing to a 431,000 decrease in net migration, with critics warning of an economic backlash.