В апреле объем розничных продаж в Соединенном Королевстве возрос на 1,2%, что было вызвано более теплой погодой, повышающей объем продаж продовольствия и напитков. UK retail sales climbed 1.2% in April, driven by warmer weather boosting food and drink sales.

В апреле объем розничных продаж в Соединенном Королевстве вырос на 1,2%, превысив ожидания, в результате более теплой погоды, повышающей объем продаж продовольствия и напитков. UK retail sales rose by 1.2% in April, exceeding expectations, due to warmer weather boosting food and drink sales. Супермаркеты, мясники, пекарь и спиртные магазины добились значительных успехов, в то время как в магазинах одежды и обуви произошло сокращение на 1,8%. Supermarkets, butchers, bakers, and alcohol stores saw strong gains, while clothing and shoe stores experienced a 1.8% decline. Это знаменует собой четвертый месяц подряд роста, при этом объем продаж вырос на 1,8% по сравнению с предыдущим кварталом. This marks the fourth consecutive month of growth, with sales volumes up 1.8% from the previous quarter. Несмотря на обеспокоенность по поводу инфляции, заработная плата в настоящее время опережает ее. Despite concerns about inflation, wages are currently outpacing it.